• ARTISTS
  • PRESENTATIONS
  • NEWS
  • CONTACT
Menu

CENTRAL FINE

Street Address
City, State, Zip
Phone Number

Your Custom Text Here

CENTRAL FINE

  • ARTISTS
  • PRESENTATIONS
  • NEWS
  • CONTACT

Franketienne. Ready to Burst

Comunicado de Prensa

Inauguración de CENTRAL FINE Salta: Ready to Burst. por Frankétienne

Curadores: Tomm El-Saieh y Diego Singh

Salta, Jardines de San Lorenzo, Manzana 1, Lote 2

9 de octubre-2 de diciembre de 2025,

Inauguracion: 19 a 22 hs.

CENTRAL FINE se enorgullece en anunciar la apertura de su nuevo espacio en Salta, una plataforma dedicada a la promoción y difusión de las artes visuales contemporáneas. La muestra inaugural exhibirá obra del destacado artista haitiano Frankétienne, recientemente fallecido, cuyo legado ha dejado una huella imborrable en la literatura y las artes visuales de Latinoamérica y Europa. 

Reconocido como uno de los exponentes más influyentes de la cultura haitiana, Frankétienne es célebre por su innovador enfoque artístico y literario que ha dado origen al Espiralismo, movimiento desarrollado en su novela Mûr à crever (1968), traducida al inglés por Ready to Burst.

El Espiralismo debe ser entendido en general como una metafísica que procura una peculiar explicación del mundo, y en particular como una práctica artística y literaria que prescinde de todo orden, limitación, norma o rigidez en la expresión y comprensión de la realidad. Estética holística, sostenida en la imagen de una espiral, es decir, de una figura a la vez infinita e imperfecta, el espiralismo frankétienneano se muestra en su obra artística en la diversidad de materiales utilizados para su creación (madera, cartón, lienzo; gesso, acrílico, barniz, etc.); en la técnica del goteo en su ejecución; en la variedad de colores superpuestos; en las figuras indefinidas plasmadas en las obras que no remiten a nada en particular o, asimismo, a todo en su estructura constitutiva, en donde la única ley pareciera ser evitar lo recto, la línea; el dinamismo resultante de la composición; la conjunción de elementos textuales en obras de arte, etc.

En definitiva, el Espiralismo puede ser caracterizado como una forma única de concebir el arte, ponderando el caos como elemento fundacional de toda creación cultural, no en su usual sentido negativo, sino en tanto que principio de lo real como el célebre pasaje de Hesíodo “En primer lugar existió el Caos” (Hes., Teogonía, v. 116). 

 En este sentido, a lo largo de su trayectoria, Frankétienne no solo ha enriquecido el panorama literario de Haití con obras que exploran la complejidad de la condición humana y las realidades sociales, sino que también ha ejercido un profundo impacto en las artes visuales. Su estilo vibrante, que integra la pintura, la poesía y el teatro, invita a los espectadores a reflexionar sobre la identidad, la pertenencia y la resiliencia a través de una representación dinámica y envolvente. 

 Debido a su enorme importancia, CENTRAL FINE ha sido invitada a participar de la 36ª Bienal de Saõ Paulo con obra de Frankétienne, donde su visión artística continúa resonando a nivel internacional y su influencia se siente en una nueva generación de artistas que buscan explorar y expresar la riqueza cultural de América. 

Entre otros reconocimientos, Frakétienne fue distinguido con el Prix Carbet de la Caraïbe, en Francia (2002), el Prix Prince Claus (por toda su obra artística) en Países Bajos (2006), Nominado al Premio Nobel de literatura (2009), Artista para la paz por UNESCO (2010) y Comendador de la Orden de las artes y las Letras de Francia (2010).

La apertura de CENTRAL FINE Salta no solo celebra la vida y el legado de Frankétienne, sino que también busca fomentar un diálogo profundo sobre el papel del arte en la construcción de identidades en un contexto global. Invitamos a toda la comunidad a unirse a nosotros en esta celebración del arte y la cultura haitianos.

Para más información sobre la inauguración y los horarios de visita, por favor contacte a CENTRAL FINE Salta. 

CENTRAL FINE Salta

Esteban Singh Caro

Correo electrónico: max@centralfine.com

Tel.: + 54 9 11 36205933

Dirección: Jardines de San Lorenzo, Manzana 1, Lote 2. 

www.centralfine.com

Instagram: @centralfine_

CENTRAL FINE Miami 

Diego Singh Caro de Briature

Email: diego@centralfine.com

Tomm El-Saieh

Tomm@centralfine.com

Sienna Takabe

Siennatakabe@centralfine.com

Dirección:  36, NE, 54 Street, Miami, Florida, 33137, United States of America. 

Tel: + 917 3061218

www.centralfine.com

Instagram: @centralfine_

Franketienne. Ready to Burst

Comunicado de Prensa

Inauguración de CENTRAL FINE Salta: Ready to Burst. por Frankétienne

Curadores: Tomm El-Saieh y Diego Singh

Salta, Jardines de San Lorenzo, Manzana 1, Lote 2

9 de octubre-2 de diciembre de 2025,

Inauguracion: 19 a 22 hs.

CENTRAL FINE se enorgullece en anunciar la apertura de su nuevo espacio en Salta, una plataforma dedicada a la promoción y difusión de las artes visuales contemporáneas. La muestra inaugural exhibirá obra del destacado artista haitiano Frankétienne, recientemente fallecido, cuyo legado ha dejado una huella imborrable en la literatura y las artes visuales de Latinoamérica y Europa. 

Reconocido como uno de los exponentes más influyentes de la cultura haitiana, Frankétienne es célebre por su innovador enfoque artístico y literario que ha dado origen al Espiralismo, movimiento desarrollado en su novela Mûr à crever (1968), traducida al inglés por Ready to Burst.

El Espiralismo debe ser entendido en general como una metafísica que procura una peculiar explicación del mundo, y en particular como una práctica artística y literaria que prescinde de todo orden, limitación, norma o rigidez en la expresión y comprensión de la realidad. Estética holística, sostenida en la imagen de una espiral, es decir, de una figura a la vez infinita e imperfecta, el espiralismo frankétienneano se muestra en su obra artística en la diversidad de materiales utilizados para su creación (madera, cartón, lienzo; gesso, acrílico, barniz, etc.); en la técnica del goteo en su ejecución; en la variedad de colores superpuestos; en las figuras indefinidas plasmadas en las obras que no remiten a nada en particular o, asimismo, a todo en su estructura constitutiva, en donde la única ley pareciera ser evitar lo recto, la línea; el dinamismo resultante de la composición; la conjunción de elementos textuales en obras de arte, etc.

En definitiva, el Espiralismo puede ser caracterizado como una forma única de concebir el arte, ponderando el caos como elemento fundacional de toda creación cultural, no en su usual sentido negativo, sino en tanto que principio de lo real como el célebre pasaje de Hesíodo “En primer lugar existió el Caos” (Hes., Teogonía, v. 116). 

 En este sentido, a lo largo de su trayectoria, Frankétienne no solo ha enriquecido el panorama literario de Haití con obras que exploran la complejidad de la condición humana y las realidades sociales, sino que también ha ejercido un profundo impacto en las artes visuales. Su estilo vibrante, que integra la pintura, la poesía y el teatro, invita a los espectadores a reflexionar sobre la identidad, la pertenencia y la resiliencia a través de una representación dinámica y envolvente. 

 Debido a su enorme importancia, CENTRAL FINE ha sido invitada a participar de la 36ª Bienal de Saõ Paulo con obra de Frankétienne, donde su visión artística continúa resonando a nivel internacional y su influencia se siente en una nueva generación de artistas que buscan explorar y expresar la riqueza cultural de América. 

Entre otros reconocimientos, Frakétienne fue distinguido con el Prix Carbet de la Caraïbe, en Francia (2002), el Prix Prince Claus (por toda su obra artística) en Países Bajos (2006), Nominado al Premio Nobel de literatura (2009), Artista para la paz por UNESCO (2010) y Comendador de la Orden de las artes y las Letras de Francia (2010).

La apertura de CENTRAL FINE Salta no solo celebra la vida y el legado de Frankétienne, sino que también busca fomentar un diálogo profundo sobre el papel del arte en la construcción de identidades en un contexto global. Invitamos a toda la comunidad a unirse a nosotros en esta celebración del arte y la cultura haitianos.

Para más información sobre la inauguración y los horarios de visita, por favor contacte a CENTRAL FINE Salta. 

CENTRAL FINE Salta

Esteban Singh Caro

Correo electrónico: max@centralfine.com

Tel.: + 54 9 11 36205933

Dirección: Jardines de San Lorenzo, Manzana 1, Lote 2. 

www.centralfine.com

Instagram: @centralfine_

CENTRAL FINE Miami 

Diego Singh Caro de Briature

Email: diego@centralfine.com

Tomm El-Saieh

Tomm@centralfine.com

Sienna Takabe

Siennatakabe@centralfine.com

Dirección:  36, NE, 54 Street, Miami, Florida, 33137, United States of America. 

Tel: + 917 3061218

www.centralfine.com

Instagram: @centralfine_

frankettiene instagram salta.psd copy espanol.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8485 sala copy 2.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8154 copy door garden.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8495 copy.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA PANORÁMICA_01_crop_16_9.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8095.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8268 garden copy.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8124.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8099.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8134 head and drawings relationship copy.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8149 copy works on paper large.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8146 copy inside out.jpg
Frankétienne VICTOIRE copy.jpg
Frankétienne L'HOME copy.jpg
Frankétienne PLENITUDE.jpeg
Frankétienne LA FÊTE copy.jpg
Frankétienne ABONDANCE copy.jpg
Frankétienne BEAUTÉ copy.jpg
Frankétienne SPLENDEUR copy.jpg
Frankétienne UNION.jpeg
Frankétienne PAYSAGE HUMAIN copy.jpg
Frankétienne DEFILÉ.jpeg
Frankétienne ENCOIRE MOI!.jpeg
Frankétienne JE SUIS.jpeg
Frankétienne L’OEIL DIVIN copy.jpg
Frankétienne PARTIR ENSEMBLE copy.jpg
Frankétienne SIN TÍTULO copy.jpg
Frankétienne Ready to Burst SALA CENTRAL FINE_8481copy garden 3.jpg
You must select a collection to display.